Si era protratta troppo a lungo e con musica decisamente troppo alta una festa in casa, sabato notte, in un appartamento di via Formica a Gorizia. I vicini, esasperati, avevano chiamato il 112.
Quando una Volante della Polizia di Stato è arrivata sul posto, però, i due protagonisti, un 44enne e un 31enne, hanno minacciato gli agenti e si sono scagliati contro di loro, provocandogli lesioni per le quali i poliziotti hanno dovuto fare riscorso alle cure mediche.
Definitivamente bloccati, anche grazie all’intervento di un equipaggio del Nucleo operativo radiomobile dei Carabinieri di Gorizia, i due uomini sono stati condotti in Questura danneggiando, durante il trasporto, un sedile dell’auto di servizio. Alla fine i due sono stati arrestati per resistenza a pubblico ufficiale, lesioni personali e danneggiamento, e denunciati per oltraggio a pubblico ufficiale e disturbo del riposo delle persone.